
Legendarny musical „Hedwig and the Angry Inch”, celebrujący muzykę rockową i ludzką transformację – po raz pierwszy na Litwie. W 1998 roku na scenę off-Broadway wkroczyła Hedwig, zrodzona z książki Johna Camerona Mitchella – rockowa primadonna podróżująca między płciami, reżimami politycznymi i (nie)szczęśliwymi miłościami, która od dzieciństwa w NRD słyszała, że aby gdzieś dotrzeć, za każdym razem musi zostawić cząstkę siebie.
Już po kilku latach musical Stephena Traska trafił na główne sceny West Endu i Broadwayu i do dziś jest jednym z najbardziej znanych dzieł tego gatunku, celebrującym społeczność LGBTQ+ i cenionym zarówno za muzykę, jak i wciągającą narrację. W jego centrum znajduje się Hedwig, która każdego wieczoru odnajduje swoje miejsce pod słońcem i każdego wieczoru przeżywa najbardziej otwartą podróż w jego kierunku. Wypełniony humorem i mocnym brzmieniem, musical „Hedwig and the Angry Inch” to święto, w którym muzyka dotyka wszystkich, którzy kiedykolwiek czuli się odrzuceni, niezrozumiani lub niekochani, a opowieść delikatnie zaprasza każdego do spotkania ze swoim prawdziwym ja.
Charyzmatyczną Hedwig wcieli się dobrze znany widzom aktor i piosenkarz Dominykas Vaitiekūnas, a jego główną partnerką sceniczną – Ytzakiem – zostanie aktorka filmowa i teatralna Asta Zacharovaitė. Augustas Gornatkevičius, reżyser musicalu, mówi: „Hedwig to jedna z najbardziej ikonicznych postaci queer na świecie. Jest jak pewien punkt odniesienia lub znak, od którego mierzymy przebytą drogę – zarówno naszej społeczności, jak i całego świata. Bardzo się cieszę, że Hedwig w końcu przyjeżdża na Litwę.”
Autor sztuki – John Cameron Mitchell
Muzyka i libretto – Stephen Trask
Sztuka przetłumaczona z języka angielskiego przez Augustasa Gornatkevičiusa
Reżyser – Augustas Gornatkevičius
Dramaturg – Sigita Ivaškaitė
Aktor (Hedwig) – Dominykas Vaitiekūnas
Aktorka (Ytzik) – Asta Zacharovaitė
Zespół muzyczny – Pijus Oras, Grigas Andrulis, Martynas Stoškus, Ma
Data
8 grudnia 2026
Miejsce
Menų spaustuvė