Gastspiel des estnischen Theaters „Südalinna“ – Marius Ivaškevičius „Morgenröte der Götter“

Der estnische Regisseur Elmo Nüganen inszenierte am Theater „Südalinna“ (Tallinn) das Stück „Morgenröte der Götter“ des weltweit bekannten litauischen Dramatikers Marius Ivaškevičius. Die Aufführung wird in zwei Besetzungen gezeigt – mit russischen und estnischen Schauspielern. Die Premiere des Stücks fand am 30. Mai 2025 im Großen Saal des Theaters „Südalinna“ auf Russisch statt. Die Inszenierung von E. Nüganen erhielt höchstes Lob der Kritiker. Übrigens wurde M. Ivaškevičius' Stück über das Schicksal von Frauen und die Liebe vor dem Hintergrund des Krieges schon vor der Premiere beim internationalen Wettbewerb „EURODRAM“ als eines der besten in Europa ausgezeichnet, ebenso als bestes ins Deutsche übersetztes Stück des Jahres 2024. Der groß angelegte Krieg gegen die Ukraine überraschte den litauischen Regisseur Mantas Kvedaravičius in Ostafrika, in Uganda. Dort drehte er seinen neuen abendfüllenden Film, in dem auch seine Geliebte Ana, die aus der Ukraine stammte, mitspielte. Mantas wollte ein neues Lebenskapitel aufschlagen – seine derzeitige Arbeit als Dokumentarfilmer in Kriegsgebieten in aller Welt aufgeben und ein normales Leben beginnen: Ana heiraten und Kinder bekommen. Das sollte ihr neues Leben werden, doch der Krieg kam dazwischen. Als die russische Armee sich Mariupol näherte, begriff Mantas, dass er nun nicht mehr als gewöhnlicher Mensch leben konnte: In Mariupol kannte er jene Menschen, er drehte einen Film über sie. Und als die Stadt eingekesselt war, fuhr er dorthin, um den Film zu vollenden. Ana fuhr mit ihm. Es gelang ihm, mehrere Wochen zu arbeiten und zu filmen, dann geriet er in die Hände der russischen Armee und wurde getötet. Ana wusste das nicht, sie suchte ihren verschwundenen Mann in einer vom Krieg heimgesuchten Stadt, wo auf beiden Seiten der Frontlinie Kugeln flogen und Bomben fielen, bis ihr schließlich der Ort seines Todes gezeigt wurde. Es gelang ihr, heimlich zu fliehen und das gesamte Dokumentarmaterial sowie den Leichnam ihres Mannes auszuführen und Litauen zu erreichen. Später wurde der Film in Paris geschnitten und „Mariupolis 2“ genannt. Seinem Autor wurde posthum der Europäische Filmpreis für den besten Dokumentarfilm verliehen. „Ich hatte kein Stück, wie ich es inszenieren wollte. Marius Ivaškevičius sagte, als er davon erfuhr, dass er ein solches habe. Und so arbeiten wir daran, dass die Gesellschaft über diese Themen spricht, dass sie nicht vergisst, dass wir nicht alles unter den Teppich kehren, dass wir nicht 'müde werden'. Wovon könnten wir überhaupt müde werden? Wir leben in Friedensbedingungen. Eine andere Sache sind die Menschen an der Front. Und welches Recht haben wir, müde zu sein? Das wirkt dumm und arrogant. Das ist Idiotie. Ich denke, jetzt ist gerade die Zeit, darüber zu sprechen.“ (Elmo Nüganen). Marius Ivaškevičius ist ein litauischer Schriftsteller, Dramatiker, Regisseur und Autor von Dokumentarfilmen. Seine Stücke werden in Theatern weltweit vielfach inszeniert. Seine bekannteren Stücke: „Malysch“, „Die benachbarte Stadt“, „Madagaskar“, „Vertreibung: Die Chronik eines Apfels“, „Mistras“, „Kant“, „Großes Übel“, „Die Schlafenden“. Das Stück „Russischer Roman“ wurde 2019 auch am Alten Theater von Vilnius inszeniert (Regie O. Koršunovas), und eine Skizze des Stücks „Morgenröte der Götter“ wurde 2022 inszeniert (Regie V. Gurfinkel). Er schrieb den Novellenband „Wozu Kinder“, die Romane „Eine Geschichte aus einer Wolke“, „Die Grünen“, „Thomas Mooar“, „Vertreibung: Die Londoner Nadel“. Er wurde mit dem Literaturpreis des Instituts für Litauische Literatur und Folklore (2005), dem Orden „Für Verdienste um Litauen“ (2014), dem Goldenen Bühnenkreuz (2015), der Gabrielė-Petkevičaitė-Bitė-Gedenkmedaille (2017) und dem Litauischen Nationalpreis (2018) ausgezeichnet. Elmo Nüganen ist ein estnischer Theaterschauspieler und Regisseur. Seit 1992 ist er der Chefregisseur des Stadttheaters Tallinn. Seine wichtigeren Inszenierungen: W. Shakespeares „Romeo und Julia“ (1992) und „Hamlet“ (1999), A. Dumas' „Die drei Musketiere“ (1995) und „ Die drei Musketiere. Zwanzig Jahre danach“ (2001), A. Tschechows „Pianola oder das mechanische Klavier“ (1995), F. Dostojewskis „Schuld und Sühne“ (1999), W. Gombrowicz' „Die Trauung“ (2004), A. H. Tammsaares „Wahrheit und Recht. Zweiter Teil“ (2005) und „Karin. Indrek. Wahrheit und Recht. Vierter Teil“ (2006). Er inszenierte die Spielfilme: „Namen in Marmor / Nimed marmortahvlil“ (2002), „1944“ (2015). Für sein Schaffen wurde er sowohl in Estland als auch im Ausland mit Auszeichnungen geehrt.

Adresas: Vilniaus senasis teatras