„METAMORFOZĖ“ || Eine Einakter-Transformation nach Franz Kafkas bekanntestem Werk

Anlässlich des Geburtstags des Vilniuser Theaters „Lėlė“ kommen Gäste vom Liepājaer Puppentheater und präsentieren ein Stück für Jugendliche und Erwachsene.

„Ich kann dich nicht zwingen zu verstehen, ich kann niemanden zwingen zu verstehen, was in mir vorgeht; nicht einmal mir selbst kann ich es erklären.“

Der junge Gregor Samsa wacht eines Morgens auf und stellt fest, dass er sich aus unerklärlichen Gründen in ein riesiges Insekt, ein „abscheuliches Ungeziefer“, verwandelt hat. Er versucht, sich an seinen neuen Zustand anzupassen, ebenso wie seine Familie. Gregor sucht Unterstützung bei seinen Nächsten, doch die verängstigte Familie wendet sich von ihm ab, und er bleibt allein in seinem Zimmer zurück.

Gregor versucht zu überleben. Ihn erfasst die Einsamkeit, seine Familie der Hass. Diese Familie wird nie wieder so sein wie zuvor. Obwohl sie sich alle nach Liebe sehnen, entfernen sie sich immer weiter und immer schneller von ihr.

Inspiriert von Franz Kafkas Erzählung „Die Verwandlung“ (1915), entwirft das Stück eine Welt, in der Gregor eine Puppe ist und seine eigenen Familienmitglieder — Mutter, Vater und Schwester — zu Puppenspielern werden. Ein Blick von außen auf die innere Welt eines jungen, einsamen und verzweifelten Menschen.