„TOLI TOLI“ („WEIT WEIT“)

„Toli toli“ Ein immersives Theaterstück Premiere – 5., 6. April 2025 Die Aufführung findet auf Litauisch und Russisch statt Kreativteam: Regisseur – Mantas Jančiauskas Dramaturgin – Lina Laura Švedaitė Komponist – Mantvydas Leonas Pranulis Bühnenbildnerin – Ona Juciūtė Videokünstler – Kristijonas Dirsė Lichtdesigner – Julius Kuršys Programmierer – Robertas Dumpis Regieassistent – Andrius Darela Produktionsmanager – Matas Makauskas /// „Toli toli“ ist eine erfahrbare Reise durch das Alte Theater von Vilnius, eine Einladung zu einer intimen Begegnung mit der Geschichte und Atmosphäre des Theaters. Eine fragmentarische Dramaturgie, gewoben aus Aufnahmen der Erzählungen von Theatermitarbeitern, Archivmaterial und Musik, füllt die besonderen, gewöhnlich unzugänglichen Räume des Theaters und führt weiter, als das bloße Auge sieht. Sie lässt das Theater erleben – sowohl die Geografie des Gebäudes als auch die in ihm aufgesogenen verschiedenen Schichten historischer und persönlicher Erinnerung. Das auf einem Hügel in der Jonas-Basanavičius-Straße aufragende Theater ist wie ein schlummerndes Mammut oder ein Zentaur, der im Labyrinth der Zeitenwenden, Ordnungen und der Geschichte umherirrt. Das Gebäude wird erwachen, wird sprechen, wird euch bezeugen, über euch. Ihr könnt Zeugen all dessen sein. Es gibt keinen Zweifel – ihr werdet staunen. Die Aufführung wird alle 5 menschlichen Sinne einbeziehen: Sehen, Hören, Riechen, Tasten, Geschmacksrezeptoren. Ihr werdet zum Theater, zur Geschichte, zum Zentauren, und diese werden zu euch. Das Gebäude des Alten Theaters von Vilnius entstand 1912–1914 in der damaligen Pohulianka-Straße auf Initiative von Hipolit Korwin-Milewski, Gräfin Klementina Tiškevičienė, dem Drucker und Intellektuellen Feliks Zawadski und Mieczysław Bogdanowicz, aus von den Stadtbewohnern gespendeten Mitteln. Zwar gab es zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Europa viele ähnliche Theater, doch im litauischen Kontext ist dieses Theater außergewöhnlich – eines der ältesten, und in diesem Jahr zählt es bereits 111 Jahre. Im Kontext historischer Umbrüche trafen und kreuzten sich in diesem Theater das Schaffen polnischer, litauischer und russischer Künstler, und die Wände hörten wohl alle Sprachen, die in den Straßen von Vilnius erklangen. Dieses Theater ist eine Zelle der Geschichte Litauens und von Vilnius, ihre DNA. Die Dramaturgie der Aufführung besteht aus dokumentarischem Material – Fragmenten von Zeugnissen, Sätzen, aus denen eine poetische Collage zusammengeklebt ist, Stimmen, die gleichsam miteinander sprechen. Das musikalische Konzept beruht auf dem Prinzip der Bearbeitung von Feldaufnahmen ( field recording ): Aus Tonaufnahmen alter Aufführungen (Texte, Musik) und Interviewaufnahmen mit Theatermitarbeitern wird eine neue, zeitgenössische Klanglandschaft geformt, unter Einbeziehung auch zeitgenössischer elektronischer und Live-Musikinstrumente. Das Bühnenbild ist das Innere des Gebäudes selbst, die darin befindlichen Objekte, Elemente alter Aufführungen, ausgemusterte Kostüme, Artefakte von Dekorationen und Archivmaterial – ein Tisch, eine Fotografie, eine Lampe... „Ich möchte den Zuschauer zu einer gewissen Meditation über die Erinnerung einladen. Zugleich fragen, warum wir uns an eine bestimmte Vergangenheit binden, wie unser Verhältnis zur Vergangenheit ist? Jede historische Epoche hat ihre Spur, ihre Stimme in diesen Raum eingeschrieben. Aber wessen Erinnerung dominiert hier? Wer wählt, und wie, was zu erinnern und was zu vergessen ist? Wie wurde ein Gebäude, in dem verschiedene Theater existierten, nicht nur zum Zentrum des kulturellen Lebens, sondern auch zum Kampffeld um die Erinnerung?“ (Mantas Jančiauskas) Jeder Zuschauer wird das Theater individuell durchwandern, ganz allein durch die Räume irrend. Ein virtueller Führer, Kopfhörer und Technik werden dabei helfen. Ihr werdet euch nicht verirren. In diesem Fall gibt es am Ende des Labyrinths tatsächlich einen Ausgang. /// Mantas Jančiauskas (geb. 1992) ist ein Künstler der jüngeren Generation, 2018 schloss er das Theaterregiestudium an der Litauischen Musik- und Theaterakademie ab (Kursleiter – Gintaras Varnas) und spielte im Film. Er experimentiert mit verschiedenen Kunstformen, sucht nach neuen Wegen, die Bühnenrealität zu vermitteln, und widmet besondere Aufmerksamkeit dem Dokumentarischen, dem Format des site-specific Theaters und der Integration von Technologie, die es erlaubt, die Erfahrung und die Grenzen der Wahrnehmung des traditionellen Theaters zu erweitern. In seinem Schaffen erforscht er einfühlsam soziale Themen und zeichnet sich durch einen innovativen Zugang zur theatralen Realität aus. Die bisherigen Arbeiten von M. Jančiauskas ( Dreamland , Glaistas , Vaidina Marius Repšys , Portalas , Ekskursija , Drebėjimai , Vedami ) fanden Anerkennung und wurden zu Theaterereignissen.

Adresas: Vilniaus senasis teatras