Раса Бугавичуте-Пеце «Тот, кто видел в темноте» (реж. Роландас Аткочунас)

Раса Бугавичуте-Пеце

«Тот, кто видел в темноте»

Спектакль в одном действии

Продолжительность: 2 ч 10 мин.

Премьера: 10 и 11 октября 2026 года

Спектакль на литовском языке

Спектакль поставлен по книге Раси Бугавичуте-Пеце, латвийской писательницы и драматурга литовского происхождения, «Мальчик, который видел в темноте» (по-латышски: Puika, kurš redzēja tumsā).

Это история Якубаса — мальчика, затем юноши, а позднее зрелого мужчины, родители которого незрячие. Это история человека, который пытается понять мир, чтобы в нём могли жить другие. Мать Якубаса (Зельма) и отец (Лионгинас) слепы. В общежитии живут и другие незрячие. С самого детства мальчик стал их глазами. Слепота — не болезнь и уж тем более не трагедия, а экзистенциальное состояние.

Заботы и ответственность рано ложатся на Якубаса. Он везде не такой, как все: и в обществе зрячих, и среди незрячих. Но он умеет любить, растёт и взрослеет; его сопровождают противоречия, но также и радости повседневной жизни.

В спектакле не ставится вопрос о том, что значит быть слепым. Спрашивается: что значит видеть? Это дар или бремя? Как человек может расти, если ему с самого начала приходится быть взрослым? Какие следы оставляет близкая связь, в которой одновременно есть любовь и зависимость?

Раса Бугавичуте-Пеце основывает своё творчество на наблюдении за социальной реальностью и документальной чуткости. В её пьесах на первом месте — голос человека: подлинная, живая речь, фиксирующая то, о чём люди склонны умалчивать или, в лучшем случае, говорить лишь с недомолвками.

История и герои спектакля «Тот, кто видел в темноте» имеют соответствия в реальной жизни. Постановка близка к документальному театру, по крайней мере приближается к нему.

«Тьма в этой пьесе не негативна. Якубас видел в темноте — видел то, чего не могли другие. Любовь и бремя могут жить в одном человеке и сосуществовать. Чтобы это понять, и нужен театр: он может это показать». (Роландас Аткочунас)

«Этот рассказ — не о зрении или его отсутствии, а о том, что можно увидеть не глазами. О самом важном». (Барбала Симсоне)

///

Раса Бугавичуте-Пеце — латвийский драматург и прозаик литовского происхождения, автор сценариев для кинофильмов и телесериалов. Лауреат Международной премии Яниса Балтвилкса (2020). «Мальчик, который видел в темноте» (2019) — её вторая книга. Книга вошла в международный литературный каталог «Белые вороны» за 2020 год и в короткий список Литературной премии Европейского союза 2021 года. Спектакль «Мальчик, который видел в темноте», поставленный в Латвийском национальном театре (реж. Валтерс Силис), был признан лучшей постановкой сезона 2019–2020 годов.

Роландас Аткочунас — театральный режиссёр. В 1992 году он основал Каунасский малый театр, где два года работал художественным руководителем. С 1994 года работал в Шяуляйском драматическом театре (режиссёр, художественный руководитель, руководитель театра). В 2005–2008 годах работал в Лиепайском драматическом театре (Латвия) режиссёром и художественным руководителем. В 2011–2012 годах был художественным руководителем Драматического театра Юозаса Мильтиниса.

Аткочунасу ближе экзистенциальный, метафизический и интимный театр; он интересуется сценическими интерпретациями современной и модернистской драматургии XX века, углубляется в острые темы, актуальные для современного общества. Его последние спектакли — «Герои» Т. Стоппарда в эстонском театре «Südalinna» (2025) и «Когда мы снова будем молодыми» Д. Чепаускайте в Латвийском национальном театре (2026). В Старом театре Вильнюса он поставил спектакли «Квартира Зойки» (2014) и «Легенда о Великом Комбинаторе» (2017).

///

ЯКУБАС

Я был глазами общежития и в детстве делал вещи, которые кому-то покажутся странными.

Мне кажется, ты давно меня не видел.

ЗЕЛЬМА (мама)

Якубас — мой крепкий стул...

///