«Йерма» по Федерико Гарсиа Лорке. Режиссёр Артурас Арейма

«Йерма»

По произведению Федерико Гарсиа Лорки. Драма. Продолжительность — 2 часа (без антракта). Премьера — 7 и 8 мая 2026 года. Спектакль на литовском языке с английскими субтитрами над сценой. Малый зал.

Творческая группа: режиссёр, сценограф и автор адаптации — Artūras Areima; художник по костюмам — Valdemara Jasulaitytė; художник по свету — Julius Kuršys; композитор — π (Monika Poderytė); помощник режиссёра — Eglė Kuzienė; стихи Федерико Гарсиа Лорки перевёл с испанского Henrikas Bakanas.

В ролях: Йерма — Eglė Špokaitė; Мария — Eglė Grigaliūnaitė; Десмина — Juliana Volodko; Елена — Liuda Gnatenko; Роберто, психиатр — Artur Svorobovič; Виктор — Aleksandr Kanajev / Viačeslav Lukjanov.

«Йерма» — спектакль об остывающих отношениях, требовательном теле, любви, утратившей доверие, материнстве без прикрас и смелости признать то, о чём часто умалчивают. Спектакль Artūras Areima по пьесе Федерико Гарсиа Лорки «Йерма» (исп. «Yerma») исследует напряжение между репродуктивной функцией, общественными ожиданиями и давлением необходимости иметь потомство и свободой личности строить собственную жизнь. В нём раскрываются разные стороны материнства и его противоречия: беспомощность из-за невозможности иметь детей, а также усталость и угроза потерять себя после их рождения.

А. Арейма адаптировал пьесу, написанную в 1934 году, перенеся её лексику, моральные дилеммы и темы в современный контекст. В ней рассказывается о молодой женщине, которую тяготит социальная стигма бездетного брака. Йерма одержима мыслью о ребёнке, чтобы соответствовать, как ей кажется, общественной норме. Речь идёт о теле, которое начинает диктовать больше, чем разум; о любви, не укладывающейся в рамки пары; о материнстве как желании, Боге, болезни и протесте; о стремлении чувствовать смысл, когда другие источники смысла жизни уже не работают.

Творческая команда спектакля задаёт вопросы о связи репродуктивной функции с идентичностью, ролью общества и полнотой жизни, об опыте пар, которые не могут иметь детей или пережили выкидыш, и об источниках социального давления.

Федерико Гарсиа Лорка (1898–1936) — испанский поэт, драматург и прозаик, которого называют одним из великих новаторов поэтической и драматической формы XX века, хотя сам он к этому не стремился. Он поддерживал обездоленных и маргинализированных. Погиб при загадочных обстоятельствах во время Гражданской войны в Испании. Он называл себя сторонником социального театра; в его драмах заметны проблема рока из греческой трагедии, сомнение в прогрессе европейской цивилизации, тревога, душевное напряжение, страх надвигающейся опасности и насильственной смерти. «Йерма» входит в трилогию «Кровавая свадьба», «Йерма», «Дом Бернарды Альбы». В 1992 году пьеса была поставлена в Национальном драматическом театре Каунаса и Драматическом театре Юозаса Мильтиниса.

Artūras Areima — литовский театральный деятель среднего поколения. С 2017 года — кандидат на премию Европейского союза театров «Новые театральные реальности». В 2013 году за поиск новых форм сценического выражения он был награждён «Серьгой Бориса Даугувьетиса»; в 2013, 2014 и 2015 годах номинировался на «Золотой сценический крест» в категории режиссуры. В 2014 году основал театр своего имени; его спектакли были представлены на известных театральных фестивалях Европы и Азии.

ЙЕРМА

«Я боюсь остаться лишь телом, о котором ты иногда вспоминаешь. Я хочу тело, которое создаёт другое тело. Я хочу, чтобы во мне что-то росло — не только мысли и страхи».

Копродукция Вильнюсского старого театра и публичного учреждения «Театр Артура Ареймы». Проект финансирует Совет по культуре Литвы.