Nicht nach der Mode dieser Welt || Regie: R. Kazlas

„Nicht nach der Mode dieser Welt“ ist nicht nur der Titel des Stücks, sondern auch ein Eintrag, den Präzentor K. V. Šulcas in den Sterbebüchern vorgenommen hat: „Er war […] ein ehrlicher Mann. Nicht nach der Mode dieser Welt…“ (1977, S. 573). Der Schauspieler und Regisseur des Stücks, R. Kazlas, dem selbst das Etikett „nicht der Mode dieser Welt folgend“ gut steht, sagt über die kommende Aufführung: „Mit dieser Arbeit möchte ich Kristijonas Donelaitis nicht als eine uns allen bereits bekannte historische Persönlichkeit betrachten, nicht als einen Klassiker, der längst nur in Lehrbüchern oder Anthologien lebt, sondern als einen stets lebendigen Dichter, der seine ewigen Jahre lebt und sie ständig neu erschafft, wie ein Gedicht. Er und sein Werk sind wie ein gesundes Fundament für uns, die wir immer noch Litauisch sprechen. In diesem Stück würde mich eher der schweigende Dichter interessieren, nicht der Predigten haltende; eher der arbeitende, sich bewegende und tanzende, nicht der auf der Kanzel stehende; eher der in seinem eigenen Hof mit seiner Frau, nicht der auf den Feldern mit Bauern; der das Wort reifen lässt, nicht es niederschreibt. Meiner Meinung nach ist K. Donelaitis ein Körper, der zum Wort wurde. Mögen mir diejenigen verzeihen, die das nicht so sehen. Er ist ein Mann, der die Gesetze der Erde, des Himmels und der Zeit beachtete und nicht kurzlebigen menschlichen Moden nachjagte, wie Frühling oder Herbst – jedes Mal scheinbar dasselbe, doch immer anders.“

Adresas: Vilniaus teatras „Lėlė“